2-13.06.2019
Uroczysty finisaż: 11.06.2019 r. godz. 18:00

SARP
ul. Foksal 2, Warszawa

Jikihitsu. Sygnatura artysty

Jikihitsu w języku japońskim oznacza sygnaturę artysty.
Sygnaturę definiujemy tu bardzo szeroko – nie tylko jako niepowtarzalny identyfikator dzieła, podpis artysty, lecz także jako metaforę drogi twórczej, artystycznej indywidualności kształtującej się wobec wpływów odmiennej kultury i tradycji.
Przywołujemy trwającą w Polsce nieprzerwanie, od końca XIX w., fascynację kulturą i sztuką Japonii. Pokazujemy jak w dobie globalizacji i nowych środków komunikacji wyglądają relacje polsko-japońskie w obszarze sztuki. Zadajemy pytanie: gdzie współcześnie przebiega granica wpływów a gdzie następuje naturalne przenikanie się kultur.
Z zetknięcia kultur wynikają nowe działania twórcze, koncepcje, rozwiązania warsztatowe, tematy badawcze i inspiracje. Zestawiając artystów z Polski i Japonii pracujących nad różnymi zagadnieniami i w różnych mediach chcemy pokazać miejsce spotkania tradycji i współczesności.
Wystawa ma charakter interdyscyplinarny i multimedialny. Można na niej zobaczyć zarówno prace wykonane w technikach tradycyjnych: malarstwo na płótnie, desce, papierze i jedwabiu, plakaty, drzeworyt, ale także sztukę mangi, prace fotograficzne oraz wideo. Prezentowane są też: instalacje przestrzenne, tkaniny artystyczne i monumentalne formy rzeźbiarskie.
W pokazie uczestniczy 46 japońskich i polskich artystów różnych generacji.
To artyści, którzy w większości maja też dorobek dydaktyczny i naukowy, wykładowcy na uczelniach w Polsce, Japonii, we Francji.


Wystawa prezentowana jest w Pawilonie i Sali Lustrzanej SARP (2-12.06) oraz w Starej Galerii ZPAF (7-21.06.2019). Jest wydarzeniem towarzyszącym międzynarodowej konferencji „Jikihitsu, Sygnatura artysty. Obecność tradycji japońskiej we współczesnej sztuce polskiej”, która będzie się odbywać w dniach 10­­­­­-12 czerwca.
Wydarzenia wpisują się w obchody 100-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią.

Ekspozycja powstała w oparciu o prace udostępnione dzięki uprzejmości artystów z Polski, Francji i Japonii oraz ze zbiorów muzeów i galerii, m.in.: Centralnego Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie.

Uczestnicy wystawy w SARP:
Yui Akiyama, Stanisław Baj, Elżbieta Banecka, Bogna Becker, Fujioka Keiko & Michiko Sakuma, Toshihiro Hamano, Joanna Hawrot, Tomohiro Higashikage, Atsushi Hosoi, Daisuke Ischiba, Paweł Jasiewicz, Konrad Juściński, Maria Kiesner, Naomi Kobayashi, Shoukoh Kobayashi, Kazuhiro Korenaga, Aliska Lahusen, Ewa Latkowska, Rina Matsudaira, Grzegorz Mroczkowski, Małgorzata Niespodziewana-Rados, Nonki Nishimura, Małgorzata Paszko, Radosław Predygier, Wiesław Rosocha, Agnieszka Rożnowska, Koichi Sato, Michael Schneider, Jarosław Sierek, Joanna Stasiak, Magdalena Świercz-Wojteczek, Masako Takahashi, Emiko Tokushige, Aleksandra Waliszewska, Mieczysław Wasilewski, Józef Wilkoń, Jakub Woynarowski, Aleksander Woźniak, Joanna Zakrzewska.
Uczestnicy wystawy w Starej Galerii ZPAF:
Mirosław Bałka, Hiroo Kikai, Kazuhiro Korenaga, Monika Masłoń, Gabriela Morawetz, Stefan Paruch, Daniel Rumiancew, Agnieszka Rożnowska, Yasuyuki Saegusa

Autorki projektu: Magdalena Durda-Dmitruk, Joanna Stasiak
Aranżacja wystawy: Joanna Stasiak, Grzegorz Mroczkowski